Když budete vdané za muže 40 let, budete o něm vědět každou maličkost.
Kada si udata za èoveka 40 godina... znaš da se to ne svodi na brdo pasulja.
Nemůžu se starat o každou maličkost, která se objeví, to je nemožné!
Ne mogu da vodim raèuna o svakoj sitnici ovde, ovde vlada haos!
Podívejte, nemůžete ode mě očekávat, že si budu pamatovat každou maličkost.
Slušaj, ne može se oèekivati od mene da zapamtim svaku malu stvar.
Odejdeš si a já jsem pak odpovědná za každou maličkost?
TI ODEŠ I JA SAM ODJEDNOM KRIVA ZA SVAKU MALU STVAR?
Co máme dělat, prozkoumávat každou maličkost co za celý den řekneme a uděláme?
Što bi trebali, preispitati svaku sitnicu što kažemo ili uèinimo cijeli dan?
Přestaň fňukat pro každou maličkost, Partho.
Prestani da plaèeš zbog svake sitnice, Parto.
Každou maličkost co mi můžete říct, bych ocenila.
Bilo koju malu stvar koju mi možeš reæi, ja æu cijeniti.
Jako cizinec, se kterým se musíš hádat o každou maličkost.
Kao stranac s kojim sam se morao prepirati oko svake toèke.
Když vzpomenu každou maličkost cos použil.
Seæam se svake sitnice koju si uradio.
Mám vás mám žádat o každou maličkost?
Da li ti moram reci kako da sve potražiš?
Zásahy mají lidem pomoct, ne napadnout každou maličkost, která se vám na nich nelíbí.
Ljudi, intervencije treba da pomognu ljudima, ne da napadaju svaku malu stvar koja vam se ne svða kod njih.
Dobře, tak o Stelle nevím každou maličkost.
U redu, ne znam svaki pojedinaèan detalj o Steli.
Jak by mi mohl říct každou maličkost v jeho životě...
Kako je mogao da mi kaže sve detalje...
To je dekret, díky kterému nebudeš muset podepisovat každou maličkost.
Ovaj dekret omoguæava da ne moraš da potpišeš baš svaki nevažni dokument.
...bylo nanejvýš důležité, abyste prožila každý detail. Každou maličkost té vzpomínky, všemi vašimi smysly. A ty procházíme znova a znova a znova, dokud to neztratí svou sílu.
... било је од велике важности да осетите сваки детаљ сваки специфични детаљ, кроз сва чула у том сећању, и када пролазимо поново кроз то, и поново, и поново, док не изгуби своју моћ.
Když jeho tátovi neřeknu každou maličkost, kterou jeho syn během dne udělal, schytám si to.
Ako mu ne kažem svaku sitnicu koju njegov sin uradi tokom dana, pakao æe se otvoriti.
Nevěděl jsem, že potřebuju tvoje povolení na každou maličkost, kterou chci.
Nisam znao da mi je potrebna dozvola za sitnice.
Já jen, že obvykle řešíte každou maličkost u každého případu, ale dneska vůbec nic.
Mislim, obièno, proveravaš svaki detalj svakog sluèaja, a danas nisi ništa uèinila To se zove delegiranje, Džek.
Podívej, nemám čas na to ti říkat každou maličkost, dobře?
Nemam vremena da ti govorim svaku sitnicu, dobro?
Nemám čas ti říkat každou maličkost.
Nemam vremena da ti govorim o svakoj sitnici.
Další dynamikou toho je, že my v jazzu nekontrolujeme každou maličkost.
A druga dinamika toga je što nema vođa u džezu.
Nemůžeme změnit každou maličkost, co se nám stane, ale můžeme změnit způsob, jak věci prožíváme.
Ne možemo promeniti svaku malu stvar koja nam se dešava u životu, ali možemo promeniti način na koji je doživljavamo.
0.23977613449097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada si udata za èoveka 40 godina... znaš da se to ne svodi na brdo pasulja. 